الكاتب :مالك بن نبي
ترجمة:عبد الصبور شاهين
دار النشر:دار الفكر ،دمشق،البرامكة
الطبعة الرابعة عشر
السنة:2009
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
محتوى الكتاب:
- الوصية
- تصدير
- الاهداء
- مقدمة الطبعة الثانية
- مقدمة الطبعة الثانية
- الفصل الاول: تحليل نفسي للثقافة
- الفصل الثاني:تركيب نفسي للثقافة
- الفصل الثالث: تعايش الثقافات
- الفصل الرابع:الثقافة في اتجاه العالمية
- الفصل الخامس :ما ضد الثقافة la anti culture.
- خاتمة
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
يعتبر الكتاب من بين كتب سلسلة مشكلات الحضارة التي من خلالها قام المفكر والفيلسوف والمستشرف الجزائري مالك بن نبي ،حيث تناول في كتابه هذا مشكلة الثقافة في العالم المتخلف حيث انطلق الكاتب من حيزه الجغرافي الافريقي ليوسعه الى المجال الأسياوي ليجمعهما في مصطلح واحد الأفروأسيوية كما قارن العلاقة بين الثقافة ودورها في التغير في العلام المتخلف والثقافة ودورها في التغير في العالم المتخلف .
حاول الكاتب في بداية الكتاب في الفصل الاول ان يعطي تحليل نفسي للثقافة بداية باعطاء تعريف للثقافة وتحديد ماهية كلمة ثقافة ومتى استخدمت في اللغة العربية واهم ما في ذلك ان الكاتب يحاول ان يصلط الضوء حول هذا المفهوم الذي يضيقه الكثير منا حول ان الثقافة هي مجموعة الافكار والفلكلور والفن لكن الثقافة اوسع من ذلك .
والشئ العملي في الكتاب حاول الكاتب يبرز باننا في حاجة عاجلة لثقافة "نهضة" يمكن ان تحدث تغييرا في المحيط ،حيث تتشكل عبقرية الحضارة وحيث يتطورالانسان ،فالمنطق العملي يكيف صورة النشاط واسلوبه ونسقه وجميع اشكاله الديناميكية.
اهم فقرة في الكتاب:
شخصيا اهم فقرة شدتني لهذا الكتاب هي" وعلى محور واشنطن موسكو توجد ديناميكية خاصة تختلف عن ديناميكية محور طنجة جاكرتا ،والفرق منحصر في أن الثرثرة تكثر كلما قل النشاط والحركة ،واذ حيثما يسود الكلام تبطئ الحركة"(ص 111)